Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman paragraph with Bangla meaning - বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান প্যারাগ্রাফ বাংলা অর্থ সহ:

Sheikh Mujibur Rahman, known as Bangabandhu, is the 'Greatest Bengali of All Time'. He was born in a respectable Muslim family on 17 March 1920, at Tungipara village under the Gopalganj district. He started his student life at Gimadanga Primary School at the age of seven.

বঙ্গবন্ধু হিসেবে পরিচিত শেখ মুজিবুর রহমান 'সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালি'। তিনি গোপালগঞ্জ জেলার অন্তর্গত টুঙ্গিপাড়া গ্রামে ১৯২০ সালের ১৭ মার্চ এক সম্ভ্রান্ত মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সাত বছর বয়সে গিমাডাঙ্গা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ছাত্রজীবন শুরু করেন।

He passed the entrance examination from this school and got admitted to the Kolkata Islamia College. Then he took admission into Dhaka University and founded the Muslim Students League. He was one of the front-line leaders of the Language Movement and was arrested on March 11, 1948. In 1970, he was re-elected President of Awami League.

তিনি এই স্কুল থেকে প্রাথমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে কলকাতা ইসলামিয়া কলেজে ভর্তি হন। এরপর তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং মুসলিম ছাত্র লীগ প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি ভাষা আন্দোলনের প্রথম সারির নেতাদের একজন ছিলেন এবং 11 মার্চ, 1948 সালে গ্রেপ্তার হন। 1970 সালে, তিনি আওয়ামী লীগের পুনরায় সভাপতি নির্বাচিত হন।

Under his leadership, Awami League took part in the General Election of 1970 and gained absolute majority. On March 7, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman addressed a mammoth public rally at the RaceCourse ground. On the fierce night of March 25, the Pakistani Army cracked down on the innocent unarmed Bangalees, and arrested Sheikh Mujib. All the Bangalees jumped into a bloody battle against the occupation forces.

তার নেতৃত্বে আওয়ামী লীগ 1970 সালের সাধারণ নির্বাচনে অংশ নেয় এবং নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে। ৭ মার্চ বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান রেসকোর্স ময়দানে এক বিশাল জনসভায় ভাষণ দেন। ২৫ মার্চের ভয়াল রাতে পাকিস্তানি বাহিনী নিরীহ নিরস্ত্র বাঙালিদের ওপর দমন-পীড়ন চালায় এবং শেখ মুজিবকে গ্রেপ্তার করে। হানাদার বাহিনীর বিরুদ্ধে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ে সকল বাঙালি।

On December 16, 1971, Bangladesh became a free nation and Bangabandhu was freed from the Pakistani jail on January 8, 1972 and returned to his beloved country on January 10. It is a matter of regret that Bangabandhu, the founding father of the nation, was killed by a group of wayward army officers.

1971 সালের 16 ডিসেম্বর বাংলাদেশ একটি স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হয় এবং ১৯৭২ সালের ৮ জানুয়ারি বঙ্গবন্ধু পাকিস্তানের কারাগার থেকে মুক্ত হন এবং ১০ জানুয়ারী তার প্রিয় দেশে ফিরে আসেন। অত্যন্ত পরিতাপের বিষয়, জাতির জনক বঙ্গবন্ধু, একদল বিপথগামী সেনা অফিসারের হাতে নিহত হন।