Early Marriage paragraph with Bangla meaning - বাল্যবিবাহ প্যারাগ্রাফ বাংলা অর্থ সহ:
Early marriage means marriage between a young boy and a young girl before they reach maturity. In cities, towns and rural slums, girls from extreme poverty-stricken families are married off before the age of 15.
বাল্যবিবাহ মানে একজন অল্প বয়স্ক ছেলে এবং একজন অল্প বয়স্ক মেয়ের মধ্যে পূর্ণবয়স্ক হওয়ার আগেই বিয়ে। শহর, নগর এবং গ্রামীণ বস্তিতে চরম দারিদ্র্যপীড়িত পরিবারের মেয়েদের ১৫ বছর বয়সের আগেই বিয়ে দেওয়া হয়।
Parents in their families cannot afford to send their daughters to school and cannot provide them with jobs. Thus, circumstances force the parents to marry them off. Here only poverty plays a major role. Child marriage can ruin her health.
তাদের পরিবারের অভিভাবকরা তাদের মেয়েদের স্কুলে পাঠানোর সামর্থ্য রাখে না এবং তাদের চাকরি দিতে পারে না। এইভাবে, পরিস্থিতি বাবা-মাকে তাদের বিয়ে দিতে বাধ্য করে। এখানে শুধুমাত্র দারিদ্র্যই মুখ্য ভূমিকা পালন করে। বাল্যবিবাহ তার স্বাস্থ্য নষ্ট করতে পারে।
A young woman may suffer from malnutrition and other diseases. In such a condition of her health a weak child is born with various complications. So this practice of child marriage should be stopped. Our government has already banned the marriage of a girl before the age of 18 and a boy before the age of 21.
একজন যুবতী অপুষ্টি এবং অন্যান্য রোগে ভুগতে পারে। তার স্বাস্থ্যের এমন অবস্থায় নানা জটিলতা নিয়ে একটি দুর্বল শিশু জন্ম নেয়। তাই বাল্যবিবাহের এই প্রথা বন্ধ করতে হবে। আমাদের সরকার ইতিমধ্যে 18 বছর বয়সের আগে মেয়ের এবং 21 বছর বয়সের আগে ছেলের বিয়ে নিষিদ্ধ করেছে।
This is a positive sign for us. Our government has already taken some positive steps to encourage women's education, like providing stipends to girls, hiring more women teachers, etc. It will also help stop premature marriages.
এটি আমাদের জন্য একটি ইতিবাচক লক্ষণ। আমাদের সরকার ইতিমধ্যেই নারী শিক্ষাকে উৎসাহিত করার জন্য কিছু ইতিবাচক পদক্ষেপ নিয়েছে, যেমন মেয়েদের উপবৃত্তি প্রদান, আরও মহিলা শিক্ষক নিয়োগ করা ইত্যাদি। এটি অকাল বিবাহ বন্ধ করতেও সাহায্য করবে।
0 Comments