Natural Calamities in Bangladesh paragraph with Bangla meaning - বাংলাদেশে প্রাকৃতিক দুর্যোগ প্যারাগ্রাফ বাংলা অর্থ সহ:

Natural calamity means disaster caused by nature. Bangladesh is a land of natural calamities. These calamities are flood, cyclone, earthquake, tidal bores, excessive rainfall, drought,  and river erosion. Almost all of these natural calamities visit Bangladesh every year, and we count a heavy loss every year owing to these natural calamities.

প্রাকৃতিক দুর্যোগ মানে প্রকৃতির দ্বারা সৃষ্ট দুর্যোগ। বাংলাদেশ প্রাকৃতিক দুর্যোগপ্রবণ দেশ। এই দুর্যোগগুলো হলো বন্যা, ঘূর্ণিঝড়, ভূমিকম্প, জোয়ারভাটা, অতিরিক্ত বৃষ্টিপাত, খরা, নদীভাঙন এবং ভূমিকম্প। এই প্রাকৃতিক দুর্যোগের প্রায় সবকটিই প্রতি বছর বাংলাদেশে আসে এবং আমরা প্রতি বছর এই প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে একটি ভারী ক্ষতি গুণতে হয়।

There are some causes behind these natural calamities. Environmental pollution, climate change, global warming, greenhouse effect, deforestation, lack of plans etc. are responsible for these natural calamities. The effects of natural calamities are dangerous. They cause a great loss to our life and properties.

এসব প্রাকৃতিক দুর্যোগের পেছনে কিছু কারণ রয়েছে। পরিবেশ দূষণ, জলবায়ু পরিবর্তন, বৈশ্বিক উষ্ণতা, গ্রিনহাউস প্রভাব, বন উজাড়, পরিকল্পনার অভাব ইত্যাদি এসব প্রাকৃতিক দুর্যোগের জন্য দায়ী। প্রাকৃতিক দুর্যোগের প্রভাব বিপজ্জনক। এগুলো আমাদের জীবন ও সম্পদের ব্যাপক ক্ষতি করে।

Many people suffer untold sufferings. They become homeless and helpless. Houses are destroyed, cattle are washed away, crops are greatly damaged and trees are uprooted. The prices of all essentials go up. Famine breaks out. Thousands of people and animals die for want of food.

অবর্ণনীয় দুর্ভোগ পোহাতে হয় অনেক মানুষের । তারা গৃহহীন ও অসহায় হয়ে পড়ে। বাড়িঘর ধ্বংস হয়, গবাদি পশু ভেসে যায়, ফসলের ব্যাপক ক্ষতি হয় এবং গাছ উপড়ে যায়। সব নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসের দাম বেড়ে যায়। দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। খাদ্যের অভাবে হাজার হাজার মানুষ ও প্রাণী মারা যায়।

Many dangerous diseases like cholera, typhoid, diarrhoea and dysentery break out in an epidemic form. The educational institutions are closed down for a long time. In a word the whole nation undergoes extreme sufferings and socio-economic pressure.

কলেরা, টাইফয়েড, ডায়রিয়া এবং আমাশয়ের মতো অনেক বিপজ্জনক রোগ মহামারী আকারে ছড়িয়ে পড়ে। দীর্ঘদিন ধরে শিক্ষা প্রতিষ্ঠান বন্ধ থাকে। এক কথায় গোটা জাতি চরম দুর্ভোগ ও আর্থ-সামাজিক চাপের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

Though we cannot prevent natural disasters, we can reduce the damage caused by natural calamities. The government as well as the conscious citizens should come forward to raise public awareness to reduce the losses caused by natural calamities.

যদিও আমরা প্রাকৃতিক দুর্যোগ রোধ করতে পারি না, তবে আমরা প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে ক্ষয়ক্ষতি কমাতে পারি। প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষয়ক্ষতি কমাতে জনসচেতনতা বাড়াতে সরকারের পাশাপাশি সচেতন নাগরিকদের এগিয়ে আসতে হবে।